한 남자가 자신의 시계를 고치기로 결심했다. 매일 늦게 일어나 시간을 놓쳐서 늘 바쁘게 돌아다니는 그였기에, 결국 스스로 수리를 하기로 했다. 몇 시간 동안 부품을 분해하고, 기름칠도 하며 열심히 작업했다. 드디어 시계가 다시 똑딱거리기 시작했다. 그는 무척 기뻐하며 손목에 시계를 찼고, 거울을 보며 만족스러운 미소를 지었다. 그러나 기쁨도 잠시, 그가 외출하려고 문을 열자 불행하게도 보통 사람들이 듣는 "띠링" 소리 대신 "부우웅" 소리가 났다. 그의 시계는 고장 나지 않았지만, 그가 복잡한 회로를 호기롭게 손댄 결과, 시계는 예고 없이 자동차 경적 소리가 나게 변신해버린 것이다! 결국 그는 시계를 다시 수정하려다가 경적 소리로 인해 이웃이 돌아와서 그에게 시계를 고쳐줄 테니 조용히 하라고 했다. 누구보다 난처하게 된 남자는 그때서야 '시계'를 '차'로 오해한 자신의 우스꽝스러운 실수를 깨달았다.